ハワイを旅行する前に知っておきたい最新情報とエリアガイド。サラッと読めば必ずトクするハワイの総合情報サイトです。

今週のハワイ

2006年5月21日～2006年5月27日 Vol.1 No.21

トピックス (1)　『クリックイットオアチケット』
トピックス (2)　『別冊ハワイ特集』
トピックス (3)　『サンセットキアヴェグリル』
トピックス (4)　『50thステイトフェア』
トピックス (5)　『ワイキキアートフェスト』
トピックス (6)　『今週の天気予報』
トピックス (7)　『トーチライティング&フラショウ』
トピックス (8)　『ワイキキヒストリックトレイル』
◎: 編集後記

01:『クリックイットオアチケット』

恒例のシートベルト着用強化キャンペーンが、現在、ハワイ州全島で実施されています。その名も「クリックイットオアチケット(Click It or Ticket)」。

「シートベルトをカチッと着用しますか? それともチケットを切られますか?」という意味ですが、一度聞けば忘れないフレーズです。去年のキャンペーンでは、95%という高確率でシートベルトが着用されたそうです。

ハワイ州の道交法では、前の座席に乗る人はもちろん、後部座席に座った場合でも、18歳以下は、必ずシートベルト着用が定められています(ということは、19歳以上が後部座席に座る時には、シートベルトをしなくても罰則規定はないということですね)。違反者への罰金は、一律$92.00となっています。

ハワイのトップへ戻る

02:『別冊ハワイ特集』

今月10日に発売されたエイビーロード6月号では、「ハワイミーハーLOHASスポット案内」が別冊として付いてきます。

自然環境に恵まれ、古来より受け継がれるアロハスピリットの中で育まれたハワイの文化は、まさに流行のLOHASそのもの。そこで、「人気の施術師がいるスパ&マッサージ」や、「人気インストラクターが教えるアクティビティ」など、ミーハー心をくすぐるハワイのLOHASスポットが、テーマ別に紹介。

350円で、ハワイを楽しめます。

AB ROAD
www.ab-road.net/nude/abroad/

ハワイのトップへ戻る

03:『サンセットキアヴェグリル』

ハレクラニ内にあるレストラン「ハウスウィズアウトアキー」にて、「サンセットキヴァエグリル」が始まりました。

ワイキキのビーチフロントという最高のロケーションで、樹齢100年を越すキアヴェツリーの下に設置されたキアヴェの炭を使用したグリルで調理される料理と、ハワイアンミュージックの生演奏、そしてハレクラニ特製のマイタイが楽しめるこのスペシャルメニューは、毎週火曜日、17:00～20:30に開催されます。

料理は週代わりで、シーフードまたは肉のアントレ($22.50)、デラックスコンビネーション($24.50)のほか、通常のアラカルトメニューあります。

場所: ハレクラニホテル 2199 Kalia Rd. Honolulu, HI 96815
問い合わせ先: (808)923-2311、(800)367-2343

Halekulani
www.halekulani.com

ハワイのトップへ戻る

04:『50thステイトフェア』

1959年、ハワイはアメリカの50番目の州になりました。それを祝うフェスティバルとして、「50thステイトフェア」が、今年もアロハスタジアムの駐車場にて行われます。

観覧車や回転ブランコ、メリーゴーランドやローラーコースターなど、移動遊園地とはいえ、どれも本格的です。行くたびにいつも思うのですが、回転ブランコが回り始めると、フロアにサンダルが脱いで置かれてある光景は、ハワイならではでしょう。

4週間に渡り開催される「50thステイトフェア」は、ゲームやエンターテイメント、フードブースなど、子供から大人まで楽しめる、ローカルの人たちが楽しみにしているイベントのひとつです。

5月25日は前夜祭として18:00からオープン。入場料も$1.00です(3歳以下は無料)。
6月3日と11日の土曜日は、ペプシデイとして、ペプシの空き缶を持参すると、リストバンドが$18.00と$5.00もお得です(ただし、12:00～18:00まで有効)。

入場料: 大人$3.00、子供(4～11歳)$2.00(3歳以下は無料)、乗り放題のリストバンド$23.00(入場料が含まれています)
日時: 5月25日(木)～29日(月)、6月2日(金)～4日(日)、8日(木)～12日(月)、16日(金)～18日(日)
金曜日: 18:00～24:00、土曜、日曜: 12:00～24:00
場所: アロハスタジアム
問い合わせ先: (808)682-5767

EK Fernandez Shows - 50th State Fair
www.ekfernandez.com/fair_carnival01.html

ハワイのトップへ戻る

05:『ワイキキアートフェスト』

カピオラニ公園で行われている、毎月恒例のアート&クラフトフェアです。

毎回75～100人の地元アーティストによる作品が出展されます。作品は、絵画、陶芸、ガラス細工、アクセサリー、ハワイの伝統工芸など。エンターテイメントや屋台も出ています。

日時: 5月20日(土)、21日(日) 9:00～16:00
場所: カピオラニ公園
問い合わせ先: (808)696-6717

Island Craft Bulletin, Craft Events in Hawaii
www.icb-web.net

ハワイのトップへ戻る

06:『今週の天気予報』

○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷		最高気温	最低気温	降水確率
05/21(日)	○時々◎	27度	21度	20%
05/22(月)	○	27度	21度	10%
05/23(火)	○時々●	27度	22度	30%
05/24(水)	○	27度	22度	20%
05/25(木)	○	27度	22度	20%
05/26(金)	○	27度	22度	20%
05/27(土)	○	27度	22度	30%