ハワイを旅行する前に知っておきたい最新情報とエリアガイド。サラッと読めば必ずトクするハワイの総合情報ニュースです。

今週のハワイ

2006年7月30日～2006年8月5日 Vol.1 No.31

トピックス (1)　『ハワイサーチ』
トピックス (2)　『第36回ウクレレフェスティバル』
トピックス (3)　『ハワイ国際ジャズフェスティバル』
トピックス (4)　『裁縫、キルト&刺繍フェスティバル』
トピックス (5)　『バックトゥスクール&フォールプレビューセール』
トピックス (6)　『今週の天気予報』
トピックス (7)　『トーチライティング&フラショウ』
トピックス (8)　『ワイキキヒストリックトレイル』
◎: 編集後記

01:『ハワイサーチ』

ハワイのロボット型検索済みエンジン「ハワイサーチ」がスタートしました。ハワイに関する主要キーワードにて既に検索済みですので、キーワードを打つ手間も省け、簡単ですよ。

ハワイサーチ : ハワイのロボット型検索済みエンジン
www.alohaclub.com/~links/

ハワイのトップへ戻る

02:『第36回ウクレレフェスティバル』

今週の日曜日(7月30日)、カピオラニパーク内のバンドスタンドにて、ウクレレフェスティバルが開催されます。

子供から大人まで、多くの人たちにウクレレの素晴らしさを教えている、ウクレレ指導者のロイサクマ氏。彼が主催するこのウクレレの祭典に、ハワイ内外の有名アーティストが集まり、彼らによるライブや、800人以上の子供たちで構成されるウクレレオーケストラなど、ロイサクマウクレレ教室の生徒たちによる演奏が行われます。

料金: 入場無料
日時: 7月30日(日) 10:00～13:30
場所: ワイキキカピオラニパーク
問い合わせ先: (808)732-3739

ハワイのトップへ戻る

03:『ハワイ国際ジャズフェスティバル』

1993年、世界の人々にジャズの素晴らしさを伝えるために設立された非営利団体、ワールドミュージックアソシエーションによるジャズフェスティバルが、ハワイシアターにて開催されます。

今年で13回目を迎える、ハワイ国際ジャズフェスティバル。世界各国のジャズミュージシャンが参加することでも有名ですが、今年はナットキングコールの弟、フレディコールをゲストに迎えてのライブコンサートが、開催前から話題となっています。

料金: $25、$40、$50
日時: 8月4日(金)、5日(土)
場所: ハワイシアター 1130 Bethel St., Honolulu, HI 96813-2201
問い合わせ先: (808)528-0506(Box Office: 火曜日～土曜日 09:00～17:00)

Hawaii Theatre(Pride of the Pacific)
www.hawaiitheatre.com

Hawaii International Jazz Festival
P.O. Box 37725, Honolulu, HI 96837
Office (808)941-9974 Fax (808)946-2284
www.hawaiijazz.com

また、今回のハワイ国際ジャズフェスティバルの特別イベントとして、ザフレディコールクウォーテット(An Exclusive Evening With The Freddy Cole Quartet)のライブが、ダウンタウンのレストラン、レッドエレファント(Red Elephant)のライブショウルームにて行われます。

料金: $47.50
日時: 8月3日(木) 19:30開演
場所: Red Elephant 1144 Bethel St., Honolulu, HI 96817
問い合わせ先: (808)528-0506(Box Office: 火曜日～土曜日 09:00～17:00)

ハワイのトップへ戻る

04:『裁縫、キルト&刺繍フェスティバル』

キルトと手芸のフェスティバル(11th Annual Sew, Quilt, and Embroidery Festival)が、ニールブレイズデルセンターのエキシビジョンホールにて開催されます。

ハワイをはじめ、アメリカ本土やカナダから、刺繍やキルトといった手芸の愛好家が集まります。

クラフトデザイナーによるワークショップやデモンストレーション、キルトの材料メーカーや器具など、新製品の展示販売も行われます。

料金: $6.00/大人(13才以下無料)
日時: 8月4日: 11:00～19:00　5、6日: 10:00～17:00
場所: ニールブレイズデルセンターエキシビジョンホール
問い合わせ先: (808)472-6476

NBC Exhibition Hall
www.blaisdellcenter.com/venues/exhibitionhall.html

Sew & Quilt
www.pcmexpo.com

ディスカウントクーポン
www.pcmexpo.com/pdf/HAWAII%20coupon.pdf

ハワイのトップへ戻る

05:『バックトゥスクール&フォールプレビューセール』

ハワイの公立の学校が、今月7月の下旬から一斉に新学年がスタートしました(私立や一部の公立では、8月にはいってからスタートする学校もあります)。

この時期、新学年に合わせた「バックトゥスクールセール」が、様々なショッピングプレイスで行われています。

ワイケレにあるワイケレプレミアムアウトレットでは、バックトゥスクールセールと、秋物のプレビューセールが同時開催されています。

日時: 8月4日(金)～6日(日) 09:00～21:00(日曜日 10:00～18:00)
場所: ワイケレプレミアムアウトレット 94-790 Lumiaina St., Waipahu, HI 96797
問い合わせ先: (808)676-5656

Waikele Premium Outlet
www.premiumoutlets.com/japan/centers/waikele.html

ハワイのトップへ戻る

06:『今週の天気予報』

○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷		最高気温	最低気温	降水確率
07/30(日)	○	29度	24度	20%
07/31(月)	○時々●	30度	24度	60%
08/01(火)	○時々●	30度	24度	40%
08/02(水)	○	30度	24度	20%
08/03(木)	○	30度	24度	20%
08/04(金)	○	30度	24度	20%
08/05(土)	○時々●	30度	24度	30%