ハワイを旅行する前に知っておきたい最新情報とエリアガイド。サラッと読めば必ずトクするハワイの総合情報ニュースです。

ビショップ博物館敷地内の芝生広場で行われている人気野外コンサート、「ムーンライトオンザローン(Moonlight Mele on the Lawn)」の第3弾が、8月15日(火)に開催されます。

今回で最後を迎えるコンサートのフィナーレを飾るのは、ハワイアンミュージックの大御所、マカハサンズ。ハワイのグラミー賞といわれる「ナホクハノハノアワード」など、多くの賞を受賞している、温かみのある美しいハーモニーが人気のベテラングループです。

会場では、プレートランチやサンドイッチの販売のほか、ワインバー「フォルマッジョ」やハワイ料理「ウィローズ」の屋台も出店する予定です。

星空の下でのライブコンサートは全自由席となっているので、入場はお早めにどうぞ。

料金: 大人: $15.00、ビショップ博物館のメンバー、バンクオブハワイに口座を持っている顧客、バンクオブハワイの従業員: $10.00、子供(4〜12歳): $5.00
日時: 8月15日(火) 一般: 18:00〜、ビショップ博物館のメンバー: 17:30〜
場所: 1525 Bernice St.
問い合わせ先: (808)847-3511

Moonlight Mele on the Lawn - Bishop Museum
www.bishopmuseum.org/special/mele2006.html

Bishop Museum
www.bishopmuseum.org

ビショップミュージアム(日本語)
www.bishopmuseum.jp

ホノルル動物園ソサエティが主催し、スターバックスのスポンサードにより開催される夏のコンサートシリーズ、「ワイルデストショウインタウン(STARBUCKS WILDEST SHOW in Town)」が、16日の火曜日に行われます。

今回の出演は「The Surfaris」。6月14日から始まったこのイベントも、いよいよ今回で最終回となります。

料金: 入園料として1人$2.00の寄付
日時: 8月16日(水) 18:00〜19:00
場所: ホノルル動物園
問い合わせ先: (808)926-3191

Welcome to the Honolulu Zoo Society
www.honzoosoc.org

Starbucks Homepage
www.starbucks.com

夏と言えばお祭りですが、ここハワイでも、盆踊りが開催されます。
先週に引き続き、今週末に開催される盆踊りは以下の予定です。

日時: 8月18日(金)、19日(土) 19:30〜
場所: 曹洞宗ハワイ別院(Soto Mission of Hawaii)
問い合わせ先: (808)537-9409

日時: 8月18日(金)、19日(土) 19:30〜
場所: ミリラニ本願寺(Mililani Hongwanji Mission)
問い合わせ先: (808)625-0926

日時: 8月18日(金)、19日(土) 19:00〜
場所: ハワイ浄土宗本願寺(Jodo Mission of Hawaii)
問い合わせ先: (808)949-3995

マカダミアナッツやコーヒーなどのハワイの特産物や、チョコレート、クッキーといった加工食品、さらに、ファッションやジュエリー、アートなど、全てが「メイドインハワイ」のエキジビションイベント、「メイドインハワイフェスティバル」が、ニールブレイズデルセンターの特別展示場&アリーナにて開催されます。

買い付け業者も含め、世界中から35,000人以上の来場者がある、ローカルの人たちにも人気のイベントです。

会場では、有名レストランのシェフによる料理のクッキングデモンストレーションや、ナパラパライ(18日 17:00〜)、マウナルア(19日 19:00〜)、ダニーコーチ(20日 13:00〜)などによるライブエンターテイメントも予定されています。

ホームページにて$1.00OFFになるクーポンがダウンロードできます。

料金: 大人$3.00、6歳以下無料
日時: 8月18日(金)、19日(土): 10:00〜21:00　20日(日): 10:00〜17:00
場所: ニールブレイズデルセンター 特別展示場&アリーナ
問い合わせ先: (808)533-1292(Hawai'i Food Industry Association, Inc.)

Made in Hawaii Festival
www.madeinhawaiifestival.com

セキュリティチェックで規制品と判断され、機内へ持ち込むことができなくなった品物を、自宅に郵送してくれるキオスクが、ホノルル空港内に設置されました。

「Sent-it-Home」と名付けられたこのキオスクは、空港内のセキュリティチェックポイント近くに設置されています。小型郵便の範囲内なら、アメリカ国内で$7.00、国際便で$14.00で送ることができます(危険物指定のされたライターやアルミニウム類は、郵送でも送ることができません)。

郵送料の支払いは、現金またはクレジットカードが利用できます。これは有り難いサービスですよね。

今から47年前の1959年8月21日、ハワイが正式にアメリカ合衆国の50番目の州となりました。

1795年にカメハメハ1世が建国し、約100年続いたハワイ王朝でしたが、1893年に白人が熾したクーデターによって、当時の女王、リリウオカラニの王位が剥奪され、崩壊してしまいます。その後、1898年にアメリカの領土として併合され、第二次世界大戦が終わった1945年からさらに14年の月日を経て、ハワイはアメリカ合衆国の50番目の州となったのです。

毎年8月の第3金曜日は、ハワイ州制記念日(Admission Day)として、ハワイ州が定めている祝日です。今年は8月18日ですが、ショッピングセンターなどは、通常通りの営業となっています。

ワイキキのクヒオビーチのデュークカハナモク像近くにあるステージにて、『クヒオビーチトーチライト&フラショウ』が毎晩行われています。トーチライトのライトアップショウやフラ、ハワイアンミュージックを、ワイキキの海辺にて楽しむことができます。

日時: 18:00〜19:00(毎日)
場所: クヒオビーチ
問い合わせ先: (808)843-8002

Visitors Menu - City and County of Honolulu -
www.co.honolulu.hi.us/menu/visitors/

ワイキキの歴史や昔話など、様々な興味深い話を聞きながらのウォーキングツアーです。ワイキキ各所にある史跡を巡ります。

ガイドによるツアーは以前は無料でしたが、The Queen's Tourとして有料になりました。予約制で、日時、料金ともに、その時に確認します。

問い合わせ先: (808)441-1404

Waikiki Historic Trail
www.waikikihistorictrail.com

ロンドンで航空機を狙ったテロリストたちが逮捕されたことを受けて、8月10日(木曜日)より、アメリカ連邦航空局による空港の警戒レベルが引き上げられ、機内に液体を持ち込むことが禁止されました。

ペットボトルに入った水、ドリンク類、シャンプー、ハミガキ粉のチューブ、化粧品(水)、コンタクトレンズの洗浄液など、手荷物としての機内持ち込みができません。これらの制限品は、スーツケースなどに入れて預けなければなりません。乳児用のミルク、必要不可欠な薬(処方薬を機内に持ち込む場合は、必ず処方箋の名前と航空券の名前が一致していることが条件)、インシュリンなどはOKです。

詳しい情報については、各航空会社または旅行代理店にお問い合わせください。

そういえば、2001年の911以前は、ハワイの空港は、誰もがゲートまで自由に行き来できていたんですよね。

そんな日が再び訪れることを願っています。

そうそう、そんなわけで、セキュリティチェックが厳重警戒に切り替えられているため、空港利用者は、国際線なら出発の3時間前、島間空路でも2時間前までには到着するようとのことです。
(元添乗員)

先週の日曜日、Olomea St.にある大宰府天満宮に、学業成就の祈願に行ってきました。訪れる子供たちひとり一人に、神主さんが鈴を振りながら祈祷してくださいました。

子供たちのために、かき氷やポップコーンの屋台も出ていて、ノートやクレヨン、鉛筆などのステーショナリーもいただきました。そんなにしていただくと、ついつい何か買わなくっちゃと思ってしまうところが日本人(笑)? お札やお守り、おみくじなど、懐かしさも手伝ってか、思いつくままにあれこれ購入させていただきました。

せっかくなので、正しい参拝の仕方を、神主さんに聞いてみました。

「二礼二拝一礼が一般的です」

とのこと(本当は「二拝二拍手一拝」と呼び、これが神道形式だそうです)。言われた通りにやってみましたが、ん、これだとどこで神様とお話をしたら、おっと、お願い事をしたら良いのかワカリマセン、、、
(最後の一礼の時でしょうか?!? Taka)