ハワイを旅行する前に知っておきたい最新情報とエリアガイド。サラッと読めば必ずトクするハワイの総合情報ニュースです。

アロハハワイドットコム
ハワイ旅行のための最新情報とエリアガイド
今週のハワイ
2006年9月10日〜2006年9月16日 Vol.1 No.37
トピックス (1) 『ハワイ旅行が当たります
トピックス (2) 『アロハフェスティバル
トピックス (3) 『レンタカー特別割引プラン
トピックス (4) 『オーガニックディナー
トピックス (5) 『今週の天気予報
トピックス (6) 『トーチライティング&フラショウ
トピックス (7) 『ワイキキヒストリックトレイル
◎: 編集後記
01:『ハワイ旅行が当たります』

本物の潜水艦や、揺れの少ないハイテク船によるクルーズで人気のオプショナルツアー、「アトランティスアドベンチャーズ」では、ハワイ旅行が当たるキャンペーンを実施中です。

昨年の11月から実施中のこのキャンペーン、ホームページ内にあるアンケートに答えると、グランドプライズとして、5泊6日のハワイ旅行が2名1組に当たります。その他にも、3カ月に一度更新される抽選も用意されています。現在、第4回目を応募中。賞品は、ロイヤルサンセットディナークルーズのペアチケットです。

締め切りは、2006年11月30日(木)まで。この締め切り日、日本時間なのかハワイ時間なのか明記されていないようなので、興味のある方は早めに応募しておきましょう。

Atlantis Adventures, LLC.
場所: 1600 Kapiolani Blvd Honolulu, Oahu, Hawaii, USA
問い合わせ先: (808)973-9800

アトランティス『ハワイ旅行が当たる』キャンペーン2006
www.atlantisadventures.jp/campaign2006/

ページのトップへ戻る
02:『アロハフェスティバル』

ハワイ州最大のイベント、アロハフェスティバルが、先週の木曜日(9月7日)から開催中です。

ダウンタウンメレ

ダウンタウンのビショップストリートが歩行者天国となります。エスニック料理のブースが並び、ミュージックライブ、ダンスショウなども開催されます。

日時: 9月15日(金) 18:30〜22:00
場所: ビショップストリート

フローラルパレード

ハワイの生花で飾られたフロ−ト(山車)や、当時の衣装をまとった各島のキングやクィーンが再現され、優雅にパレードが行われます。また、今年のイベントテーマでもあるパニオロたちも登場します。

日時: 9月16日(土) 09:30〜12:00
場所: アラモアナ公園〜カピオラニ公園

アロハフェスティバル60周年祝賀会

アロハフェスティバルの最後を飾る祝賀パーティー。ワイキキシェルにて、ハワイアンコンサートが開催されます。ハワイアンアートやクラフトを楽しめるほか、パレードに参加したフロート(山車)の前で記念撮影もできます。フェスティバルを持参すると、入場料が割引に($10.00に)なります。

料金: 大人$20.00(大人同伴の12歳未満の子供は無料)
日時: 9月16日(土) 18:30〜
場所: ワイキキシェル

問い合わせ先: (808)589-1771

Aloha Festvals
alohafestivals.com

ページのトップへ戻る
03:『レンタカー特別割引プラン』

ヒルトングランドバケーションクラブの、レンタカー特別割引プランが好評です。コンドミニアムを1週間単位で購入できるヒルトングランドバケーションクラブのメンバーと、タイムシェア説明会に参加予約した人は、ダラーレンタカーが特別割引料金で利用できます。

このプランですが、1日プランと5〜7日プランの2種類があり、料金は、通常の15%オフとなっています。さらに、このプランは、任意保険、税金、返却時のガソリン補給が不要と、パックになっています。

問い合わせ先: (0120)117-801

Hilton Grand Vacations Club
www.hgvchawaii.com

ページのトップへ戻る
04:『オーガニックディナー』

様々なジャンルで活躍されている各界のゲストを迎えてのイベント、「ハレクラニリビング」が、今月の14日(木曜日)、ハレクラニのハウテラス(Hau Terrace)にて開催されます。

今回で10回目となるハレクラニリビングシリーズ。今回のゲストは、英国で王室のシェフ長を務めた経験を持つ、キャロリンフットキンス(Ms. Carolyn Hootkins)さん。会場では、ワインとともに4コースのオーガニックディナーが楽しめます。

人数に限りがあるので、事前に予約をお勧めします(問い合わせ先は、ハレクラニの代表電話番号ではありませんので、どうぞお間違いなく)。

料金: $75.00
日時: 9月14日(木) 18:30〜21:00
場所: 2199 Kalia Road, Honolulu, HI 96815
問い合わせ先: (808)931-5040

HALEKULANI
www.halekulani.com

ページのトップへ戻る
05:『今週の天気予報』
○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷 最高気温 最低気温 降水確率
09/10(日) 31度 23度 10%
09/11(月) 31度 23度 10%
09/12(火) 31度 23度 10%
09/13(水) 31度 23度 10%
09/14(木) 32度 23度 20%
09/15(金) 32度 24度 10%
09/16(土) ○時々● 31度 23度 30%
ページのトップへ戻る
06:『トーチライティング&フラショウ』

ワイキキのクヒオビーチのデュークカハナモク像近くにあるステージにて、『クヒオビーチトーチライト&フラショウ』が毎晩行われています。トーチライトのライトアップショウやフラ、ハワイアンミュージックを、ワイキキの海辺にて楽しむことができます。

日時: 18:00〜19:00(毎日)
場所: クヒオビーチ
問い合わせ先: (808)843-8002

Visitors Menu - City and County of Honolulu -
www.co.honolulu.hi.us/menu/visitors/

ページのトップへ戻る
07:『ワイキキヒストリックトレイル』

ワイキキの歴史や昔話など、様々な興味深い話を聞きながらのウォーキングツアーです。ワイキキ各所にある史跡を巡ります。

ガイドによるツアーは以前は無料でしたが、The Queen's Tourとして有料になりました。予約制で、日時、料金ともに、その時に確認します。

問い合わせ先: (808)441-1404

Waikiki Historic Trail
www.waikikihistorictrail.com

ページのトップへ戻る
◎: 編集後記

先週の金曜日のこと。

朝早くから、ワイキキのメインストリート、カラカウア大通りで何やらテントが設営されています。

あっそうか! 今日は「アロハフェスティバル」のオープニングを飾る「ワイキキ ホオラウレア」というブロックパーティがある日。

カラカウア大通りを歩行者天国にして、フードブースや、クラフト、エンターテイメントのステージなど、様々な催しが行われます。

それにしても、ブロックパーティを準備している、スタッフたちのキビキビとしているのには驚きです。普段からこれぐらいテキパキとすれば、仕事ももっと効率がいいハズなんだけどなぁ。

まぁ、こういうパーティやお祭りになると俄然ハッスルしてしまうところが、ハワイらしいといえばハワイらしいのですが、、、(笑)

ハワイ州最大のお祭りが、いよいよ始まりました〜!
(元添乗員)

アメリカのジョージア工科大学の研究ティームによると、破壊が進んでいたオゾン層が、1997年を境に回復傾向にあるとのことです。

アメリカ航空宇宙局(NASA)とアメリカの海洋大気庁(NOAA)のデータに基づき分析したもので、今回の研究報告によると、北極および南極上空の成層圏内のオゾンは、1979年から1997年にかけて減少が続いていましたが、1997年を境に増加傾向にあるそうです。

オゾン量の増加のうち、約半分は成層圏上部(地表から11マイル以上)で観察されていて、その変化の理由としては、太陽の黒点周期や季節要因、成層圏内の風向きなど、様々な要因が考えられるものの、この成層圏上部のオゾン量の増加は、ほぼ完全にフロンガスなどの排出規制の効果によるものだと発表されました。

オゾン層の破壊が人体への悪影響を及ぼすと、最初に認識され始めたのは1980年。今世紀半ば頃には、この(1980年の)レベルまでオゾンの量が回復する見込みだそうです。

人間だって、やればできるんです。
ハイ次!
(Taka)

ページのトップへ戻る
先週のハワイ(バックナンバーはこちらです)
ハワイのツアーを取り扱っている、島内外の旅行会社厳選ガイド
ハワイでガツンとトクしたい人は、ハワイへ行く前にAloha Clubへドウゾ。
Copyright © 1997-2006 TAKA ENTERPRISES, Inc. All rights reserved.
今週のハワイ
先週のハワイ
(バックナンバー)
ハワイのツアー
ハワイ〜アロハ
『今週のハワイ』は、電子メールでも配信しています。登録は、こちらからどうぞ
www.mag2.com
ハワイに移住
ハワイクレイジーの皆さまへ。私たちはインターネットでハワイに移住しました
www.hawaiicrazy.com
学ぶことを愛するあなたへ
ひとりで生きていくチカラをつけるためには、どんな「学び」が必要なのでしょう?
www.ilovestudy.org
添乗員ドットコム
旅行の心強いパートナー。初めての海外も、添乗員と一緒なら安心ですよね
www.TenJoin.com
ハワイ法人起業
日本だと1000万円以上かかる株式会社設立も、ハワイなら16万円で設立できます
www.hawaiikigyo.com
ハワイに銀行口座を開設
バンクオブハワイに口座を開設。さらにVISAカードまで取得できます
www.hawaiikigyo.com
ハワイ州観光局
観光局がまとめた、ハワイのオフィシャルページ。日本語版もあります
www.gohawaii.com
グアムへ行こう!
グアムへ行く方は、こちらでサラッと予習して、ガツンとトクしてください
www.goguam.com
サイパンに行こう!
サイパン、テニアン、そしてロタのお得な情報は、こちらからどうぞ
www.gosaipan.com