ハワイを旅行する前に知っておきたい最新情報とエリアガイド。サラッと読めば必ずトクするハワイの総合情報ニュースです。

アロハハワイドットコム
ハワイ旅行のための最新情報とエリアガイド
今週のハワイ
2006年12月24日〜2006年12月30日 Vol.1 No.52
トピックス (1) 『ザトウクジラの歌
トピックス (2) 『クリスマス〜年末年始の営業時間
トピックス (3) 『クイーンカピオラニ誕生祭
トピックス (4) 『DFSギャラリアの新春イベント
トピックス (5) 『今週の天気予報
トピックス (6) 『トーチライティング&フラショウ
トピックス (7) 『ワイキキヒストリックトレイル
◎: 編集後記
01:『ザトウクジラの歌』

ハワイの冬の風物詩といえば、「ホエールウォッチング」です。

毎年アラスカの海からやってくるザトウクジラたちは、ハワイの暖かい海で子供を生み育て、そしてまたアラスカへと帰っていきます。ハワイでホエールウォッチングといえばマウイ島が有名ですが、最盛期にはどの島でも海岸からクジラの姿を確認することができます。

ザトウクジラは歌うクジラとしても有名です。

歌うのはオスのクジラですが、その年や、同じ海域のグループによって一定のフレーズがあり、そのフレーズを繰り返しつなげ、長いときには数時間も歌い続けるのだとか、、、

コミュニケーションの一種、求愛の歌だと考えられていますが、はっきりとした事は解明されておらず、神秘のベールに包まれています。

ホエールウォッチングクルーズに参加すると、海中にマイクを入れてクジラの歌を聴かせてくれます。低く響く歌声がとても印象的で心に残ります。

このホエールウォッチングクルーズが、先週の金曜日(12月22日)からスタートしました。期間は来年3月下旬頃までの予定です。

この時期にハワイを訪れるラッキーなあなた。
チャンスがありましたら是非ザトウクジラの歌を聴いてみてください。

ページのトップへ戻る
02:『クリスマス〜年末年始の営業時間』

メリークリスマス!

アメリカ国内でのクリスマスは、日本の元旦のような雰囲気とでも言いましょうか、しっかりお休みになるお店がほとんどです。日本で年末年始を厳かに過ごすように、アメリカではクリスマスを静かに過ごすのが普通です。

クリスマスの当日(25日)は、大きなショッピングプレイスさえもお休みになります。

ホテル内のレストランなどは営業していますが、予約を強くお勧めします。

クリスマスイブから年始にかけての、主なショッピングプレイスの営業時間は以下の通りです。

アラモアナセンター
24日: 07:00〜18:00、25日: 休館、26日: 08:00〜21:00、27〜30日: 09:30〜21:00、31日: 10:00〜19:00、1月1日〜: 通常営業 9:30〜21:00 (日: 10:00〜19:00)

カハラモール
24日: 08:00〜17:00、25日: 休館、26日: 09:00〜21:00、27〜30日: 10:00〜21:00、31日: 10:00〜17:00、1月1日: 休館、1月2日〜: 通常営業 10:00〜21:00(日: 10:00〜17:00)

ビクトリアワードセンターズ
24日: 09:00〜19:00、25日: 休館、26日: 09:00〜21:00、27、28日: 10:00〜21:00、29、30日: 10:00〜22:00、31日: 10:00〜19:00、1月1日: 10:00〜19:00、1月2日〜: 通常営業 10:00〜21:00 (日: 10:00〜17:00)

ワイケレプレミアムアウトレット
24日: 09:00〜18:00、25日: 休館、26日: 08:00〜21:00、27〜30日: 09:00〜21:00、31日: 09:00〜18:00、1月1日〜: 通常営業 09:00〜21:00 (日: 10:00〜20:00)

ページのトップへ戻る
03:『クイーンカピオラニ誕生祭』

カラカウア王の妻であるカピオラ二王妃。

ハワイに数多く貢献し、今もなお人々から愛され続けているクイーンカピオラニの誕生日(12月31日)を記念し、毎年開催されるイオラニ宮殿の特別ツアーが、今年も12月27日(水曜日)と12月28日(木曜日)に行われます。

舞踏会が行われていた「王座の間」、公式行事に使われた食堂「正餐室」、歓迎会などで利用した「青の間」など、1階部分を15分かけてまわるツアーです。

通常の有料ツアーは日中のみの開催ですが、このスペシャルツアーは夜間に催行されます。

正面入り口にて19世紀の宮殿の大広間で流れていたクラシックの名曲が演奏され、照明とともに王朝時代の祭事を再現した飾りつけもされ、当時の王室の様子を垣間見ることができる、貴重なツアーです。

予約は不要ですが、ツアーは先着順となっています。

料金: 大人$6.00、子供(5〜12歳)$3.00、5歳未満は入場できません
日時: 12月27日(水曜日)〜12月28日(木曜日)
場所: イオラニ宮殿
問い合わせ先: (808)522-0831

`Iolani Palace - Honolulu, Oahu, Hawaii
www.iolanipalace.org

ページのトップへ戻る
04:『DFSギャラリアの新春イベント』

2006年12月29日(金)から2007年1月7日(日)までの10日間、DFSギャラリアワイキキにて、新春を祝うイベントが行われます。

2階のコスメティクス売り場では、メイクやスキンケアのカウンセリング、その他にも、有名ブランドの化粧品が当たる抽選会などが行われます(2階までは、ハワイ在住のローカルの皆さんも普通に利用できます)。

海外旅行者の特権が利用できる3階の免税フロアでは、有名ブランドが主催するシャンペンパーティーや、2007年春の新作コレクションのファッションショウなどが開かれるなど、全館を挙げて様々なイベントが行われる予定です。

その他にも、豪華商品やDFSの商品券などが当たるプレゼントキャンペーンが、12月29日(金)からスタートします。

詳細は来週。お楽しみに〜!

DFSギャラリアワイキキ
営業時間: 09:00〜23:00
場所: 330 Royal Hawaiian Ave., Honolulu, HI 96815
問い合わせ先: (808)931-2655

DFS Galleria
www.dfsgalleria.com

ページのトップへ戻る
05:『今週の天気予報』
○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷 最高気温 最低気温 降水確率
12/24(日) 27度 21度 0%
12/25(月) ●のち○ 27度 22度 30%
12/26(火) 27度 22度 10%
12/27(水) ○時々● 26度 22度 40%
12/28(木) 27度 21度 20%
12/29(金) ○時々● 27度 21度 30%
12/30(土) ○時々◎ 27度 21度 10%
ページのトップへ戻る
06:『トーチライティング&フラショウ』

ワイキキのクヒオビーチのデュークカハナモク像近くにあるステージにて、『クヒオビーチトーチライト&フラショウ』が毎晩行われています。トーチライトのライトアップショウやフラ、ハワイアンミュージックを、ワイキキの海辺にて楽しむことができます。

日時: 18:00〜19:00(毎日)
場所: クヒオビーチ
問い合わせ先: (808)843-8002

Visitors Menu - City and County of Honolulu -
www.co.honolulu.hi.us/menu/visitors/

ページのトップへ戻る
07:『ワイキキヒストリックトレイル』

ワイキキの歴史や昔話など、様々な興味深い話を聞きながらのウォーキングツアーです。ワイキキ各所にある史跡を巡ります。

ガイドによるツアーは以前は無料でしたが、The Queen's Tourとして有料になりました。予約制で、日時、料金ともに、その時に確認します。

問い合わせ先: (808)441-1404

Waikiki Historic Trail
www.waikikihistorictrail.com

ページのトップへ戻る
◎: 編集後記

嵐の前の静けさなのか、日本からの到着客が少し落ち着いています。
でも、ずっとこのままであろうハズがありません。クリスマスが過ぎたとたん、怒涛の如くお客様がやって来ます。ハワイ中がいっぺんに忙しくなります。

毎年繰り返される、ハワイ恒例の年末年始。

来るべき日に備えて、今のうちに体力を温存しなければなりません。
パーティなんかに出ている場合ではないんです。飲んだくれているヒマもありません。

心ではよ〜くわかってはいるのですが、パーティを欠席する勇気もありません。
我ながら矛盾しているなぁ、、、
(元添乗員)

先週は、東京から新幹線で大阪に移動。

新幹線で3時間。
久しぶりの日本国内旅行で距離感をつかむには、ちょうど良い長さでした。

大阪をベースに、広島の原爆ドームや資料館を訪れたり、
伊勢の豊受大神宮と皇大神宮をたっぷり一日かけてまわりました。

今日は午後から福岡に移動します。
(Taka)

ページのトップへ戻る
先週のハワイ(バックナンバーはこちらです)
ハワイのツアーを取り扱っている、島内外の旅行会社厳選ガイド
ハワイでガツンとトクしたい人は、ハワイへ行く前にAloha Clubへドウゾ。
Copyright © 1997-2006 TAKA ENTERPRISES, Inc. All rights reserved.
今週のハワイ
先週のハワイ
(バックナンバー)
ハワイのツアー
ハワイ〜アロハ
『今週のハワイ』は、電子メールでも配信しています。登録は、こちらからどうぞ
www.mag2.com
ハワイに移住
ハワイクレイジーの皆さまへ。私たちはインターネットでハワイに移住しました
www.hawaiicrazy.com
学ぶことを愛するあなたへ
ひとりで生きていくチカラをつけるためには、どんな「学び」が必要なのでしょう?
www.ilovestudy.org
添乗員ドットコム
旅行の心強いパートナー。初めての海外も、添乗員と一緒なら安心ですよね
www.TenJoin.com
ハワイ州観光局
観光局がまとめた、ハワイのオフィシャルページ。日本語版もあります
www.gohawaii.com
グアムへ行こう!
グアムへ行く方は、こちらでサラッと予習して、ガツンとトクしてください
www.goguam.com
サイパンに行こう!
サイパン、テニアン、そしてロタのお得な情報は、こちらからどうぞ
www.gosaipan.com