ハワイを旅行する前に知っておきたい最新情報とエリアガイド。サラッと読めば必ずトクするハワイの総合情報ニュースです。

アロハハワイドットコム
ハワイ旅行のための最新情報とエリアガイド
今週のハワイ
2006年12月31日~2007年1月6日 Vol.1 No.53
トピックス (1) 『紅白歌合戦にてジェイクが演奏します
トピックス (2) 『ニューイヤーズイヴクルーズで年越し
トピックス (3) 『大晦日の花火大会
トピックス (4) 『DFSギャラリアでお年玉がもらえます
トピックス (5) 『今週の天気予報
トピックス (6) 『トーチライティング&フラショウ
トピックス (7) 『ワイキキヒストリックトレイル
◎: 編集後記
01:『紅白歌合戦にてジェイクが演奏します』

ウクレレ奏者のジェイクシマブクロが、今年の大晦日(今日ですよね?!)のNHK紅白歌合戦にて演奏します。

フィーチャリングゲストとして演奏するのは、紅組の夏川りみが歌う、『花~すべての人の心に花を~』。

今年、映画「フラガール」の音楽プロデュースを手がけた彼は、「第4回沖縄県民間ウチナー大使」にも任命され、日本やオーストラリアでのツアー(オーストラリアツアーは今年が初めて)を成功させ、さらには12月のホノルルマラソンでは42.195kmを完走し、なんと完走後に演奏を行ったことでも話題になりました。

そんなタフネスぶりを締めくくるに相応しい、NHKの紅白歌合戦での演奏に、皆さんも注目しましょう。

日系4世で沖縄にルーツを持つジェイク、2007年もその活躍が楽しみですね。

Jake Shimabukuro
www.jakeshimabukuro.net

ページのトップへ戻る
02:『ニューイヤーズイヴクルーズで年越し』

アトランティスアドベンチャーズでは、大晦日の夜、ワイキキ沖の洋上で新年を迎える「ニューイヤーズイヴクルーズ」を運行します。

揺れの少ないハイテク船「ナバテックI号」に乗り、ワイキキの夜空に上がる花火を見ながら大晦日を過ごし、参加者やスタッフと一緒に、カウントダウンで新年を迎えます。

クルーズの参加は21歳以上。料金は、スタンダードシートが$125.00、プレミアムウインドウシートが$150.00で、ワイキキの主要ホテルからの送迎をはじめ、ウェルカムドリンクや新年を祝うシャンペンが含まれています。

日時: 12月31日 22:30~1月1日 00:45
場所: アロハタワーマーケットプレイスピア6から出航
問い合わせ先: (808)973-1311

Atlantis Adventures
www.atlantisadventures.jp

ページのトップへ戻る
03:『大晦日の花火大会』

ハワイの大晦日は、爆竹や花火とともに、にぎやかに新年を迎えます。

ホノルル港のアロハタワーマーケットプレイスでは、12月31日の19:00より、恒例の大晦日イベントが盛大に開催されます。

アロハタワーマーケットプレイス内のレストランやショップも夜通しオープンし、センターアトリウムでは、ライブエンターテインメントも開かれます。

打ち上げ花火はカウントダウン直後の深夜0時にスタート。新年を迎えたら、ハワイ語であいさつをしましょう。

HAUOLI MAKAHIKI HOU!(明けましておめでとう!)

アロハタワーマーケットプレイス
営業時間: 09:00~21:00
レストランの営業時間: 11:00~26:00(各店によって違います)
場所: 1 Aloha Tower Drive Honolulu, HI 96814
問い合わせ先: (808)566-2337

Aloha Tower Marketplace
www.alohatower.com

ページのトップへ戻る
04:『DFSギャラリアでお年玉がもらえます』

2006年12月29日(金)から2007年1月7日(日)までの10日間、DFSギャラリアワイキキにて、新春を祝う様々なイベントが開催中です。

12月31日(日)から3日間開催される、年末年始恒例の「DFSお年玉商品券」のキャンペーン。毎朝9時から3階免税店フロアにて、先着250名に$20.00のDFSの商品券がプレゼントされます。

また、一度の買い物金額が$2,500.00以上の方には、$50.00分相当のDFSの商品券がもらえる「VIP謝恩ギフトキャンペーン」や、有名ブランド商品が当たる「ラグジュアリー抽選会」など、トクするキャンペーンが実施中です。

1月1日(月)の元旦には、「ヒルトングランドバケーションクラブオーナーシップ」と「ハワイ旅行ドリームバケーション」が当たる大人気のキャンペーン、「スーパー抽選会」の最後の抽選会が行われます。

また、1回の支払い金額が$300.00以上の場合、マスターカードで支払うと$30.00のDFSの商品券がもれなくプレゼントされる、「マスターカードをDFSでおトクに使おうキャンペーン」も実施中です(1月31日(水)まで)。

DFSギャラリアワイキキ
営業時間: 09:00~23:00
場所: 330 Royal Hawaiian Ave., Honolulu, HI 96815
問い合わせ先: (808)931-2655

DFS Galleria
www.dfsgalleria.com

ページのトップへ戻る
05:『今週の天気予報』
○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷 最高気温 最低気温 降水確率
12/31(日) 28度 21度 10%
1/01(月) ○時々● 27度 21度 30%
1/02(火) ○時々◎ 27度 21度 10%
1/03(水) 27度 21度 20%
1/04(木) ○時々◎ 27度 20度 20%
1/05(金) ○時々● 27度 21度 60%
1/06(土) ○時々● 27度 21度 60%
ページのトップへ戻る
06:『トーチライティング&フラショウ』

ワイキキのクヒオビーチのデュークカハナモク像近くにあるステージにて、『クヒオビーチトーチライト&フラショウ』が毎晩行われています。トーチライトのライトアップショウやフラ、ハワイアンミュージックを、ワイキキの海辺にて楽しむことができます。

日時: 18:00~19:00(毎日)
場所: クヒオビーチ
問い合わせ先: (808)843-8002

Visitors Menu - City and County of Honolulu -
www.co.honolulu.hi.us/menu/visitors/

ページのトップへ戻る
07:『ワイキキヒストリックトレイル』

ワイキキの歴史や昔話など、様々な興味深い話を聞きながらのウォーキングツアーです。ワイキキ各所にある史跡を巡ります。

ガイドによるツアーは以前は無料でしたが、The Queen's Tourとして有料になりました。予約制で、日時、料金ともに、その時に確認します。

問い合わせ先: (808)441-1404

Waikiki Historic Trail
www.waikikihistorictrail.com

ページのトップへ戻る
◎: 編集後記

ちょっとした嬉しいハプニングで、今、ワイキキのホテルに宿泊しています。

ニューイヤーズイブの花火がラナイ(ベランダ)から見れるかも知れないので、なんだかワクワクしています。

今回ステイするホテルなんですが、実は添乗員になって初めて来たハワイで、初めて泊まったホテルなので、個人的にもとても思い入れがあるんです。

久々にツーリスト気分で楽しんできます~!(あ、仕事が!?!)
(元添乗員)

来年の、我が家のキーワードが決まりました。

2007年のキーワードは「和」。
英語では「ハーモニー(Harmony)」としました。

ハワイで初詣といえばハワイ出雲大社ですが、2007年は霧島にて新年を迎えます。

皆々様、有り難うございます。
活き陽々と幸せにご活躍くださいませ。
(Taka)

ページのトップへ戻る
先週のハワイ(バックナンバーはこちらです)
ハワイのツアーを取り扱っている、島内外の旅行会社厳選ガイド
ハワイでガツンとトクしたい人は、ハワイへ行く前にAloha Clubへドウゾ。
Copyright © 1997-2006 TAKA ENTERPRISES, Inc. All rights reserved.
今週のハワイ
先週のハワイ
(バックナンバー)
ハワイのツアー
ハワイ~アロハ
『今週のハワイ』は、電子メールでも配信しています。登録は、こちらからどうぞ
www.mag2.com
ハワイに移住
ハワイクレイジーの皆さまへ。私たちはインターネットでハワイに移住しました
www.hawaiicrazy.com
学ぶことを愛するあなたへ
ひとりで生きていくチカラをつけるためには、どんな「学び」が必要なのでしょう?
www.ilovestudy.org
添乗員ドットコム
旅行の心強いパートナー。初めての海外も、添乗員と一緒なら安心ですよね
www.TenJoin.com
ハワイ州観光局
観光局がまとめた、ハワイのオフィシャルページ。日本語版もあります
www.gohawaii.com
グアムへ行こう!
グアムへ行く方は、こちらでサラッと予習して、ガツンとトクしてください
www.goguam.com
サイパンに行こう!
サイパン、テニアン、そしてロタのお得な情報は、こちらからどうぞ
www.gosaipan.com