ハワイを旅行する前に知っておきたい最新情報とエリアガイド。サラッと読めば必ずトクするハワイの総合情報ニュースです。

アロハハワイドットコム
ハワイ旅行のための最新情報とエリアガイド
今週のハワイ
2007年4月29日〜2007年5月5日 Vol.2 No.17
トピックス (1) 『第15回 アイラブカイルア タウンパーティ
トピックス (2) 『25セントのハワイ州の硬貨のデザインが決定
トピックス (3) 『ピーターリックギャラリーワイキキ店オープン
トピックス (4) 『ホクレア号が沖縄に到着
トピックス (5) 『今週の天気予報
トピックス (6) 『トーチライティング&フラショウ
トピックス (7) 『ワイキキヒストリックトレイル
◎: 編集後記
01:『第15回 アイラブカイルア タウンパーティ』

ワイキキからクルマで40分。オアフ島のウインドワードエリアにある街、カイルアにて、「アイラブカイルアタウンパーティー(I Love Kailua Town Party)」が開催されます。

今年で15回目となるタウンパーティー、カイルアのメインストリートとなる、メイシーズ前のカイルアロードを歩行者天国にして、キッズアクティビティやミュージシャンによるライブ、ローカルレストランによる「テイストオブカイルア」も開催される予定です。

昨日、会場となるエリアを歩いてきましたが、どこのお店も開催当日に備え、準備に余念がないといった感じでした。

あ、そうそう、、、「カイルアビ−チウォーク」というお土産屋さんで、クロックスのサンダルをたくさん見ました($29.99)。それよりも気になったのは、トリリチャードのハワイアンシャツが70%OFFで売られていたこと。

プライスタグを見たら$125.00でしたが、定価のままだとチョットなぁとためらっていた方も、これなら思い切って買えるかも(笑)。他にも、トミーバハマのハワイアンシャツも取り扱っていました。

アイラブ カイルア タウンパーティー (I Love Kailua Town Party)
料金: 大人$3.00(ドネーションボタンを購入) 12才以下無料
日時: 4月29日(日) 11:00〜16:00
場所: カイルア メイシーズ前
問い合わせ先: (808)234-0404

ページのトップへ戻る
02:『25セントのハワイ州の硬貨のデザインが決定』

1999年1月1日に、デラウエア州の25セント硬貨がリリースされて以来、アメリカではそれぞれの州をイメージしてデザインされた25セント硬貨が発行されています。今年の4月11日、ワシントン州の25セント硬貨のリリースにより、現在までに42の州の25セント硬貨が発行されています。

この度、ハワイ州の25セント硬貨のデザインが決まり、正式に発表されました。

ハワイの25セント硬貨のデザインをめぐっては、1年以上に渡り検討されてきましたが、400ものデザインの中から最終候補として5つに絞られ、最後は州民によるオンライン投票が行なわれ、リンダリングルハワイ州知事の承認によって、最終的なデザインが決定しました。

最終候補の5つは、サーフィン、フラ、カメハメハ大王(3種類)をモチーフにしたものでしたが、カメハメハ大王をデザインしたものが選ばれました。

カメハメハ大王像とともにハワイ諸島がデザインされ、「Ua Mau Ke Ea O Ka Aina I Ka Pono(The Life of the Land is Perpetuated in Righteousness)」と、1959年に制定されたハワイ州のモットーがハワイ語で書かれたハワイデザインの25セント硬貨は、2008年8月21日に発行される予定です。

Hawaii Quarter: And then there were 5
starbulletin.com/2006/12/22/news/story04.html

50 State Quarters
en.wikipedia.org/wiki/50_State_Quarters

Hawaii State Motto Ua Mau Ke Ea O Ka Aina I Ka Pono The life of the land is perpetuated in righteousness
www.netstate.com/states/mottoes/hi_motto.htm

ページのトップへ戻る
03:『ピーターリックギャラリーワイキキ店オープン』

印象的な風景写真が評価され、2000年シドニーオリンピックのメインアーティストとして起用されて以来、多くのファンを持つオーストラリアの写真家、ピーターリック氏のギャラリーが、ワイキキビーチウォーク2階にオープンしました。

ラスベガスに3店、オーストラリアに4店、そしてハワイのマウイ島(ラハイナ)に1店ありましたが、これらに新しくワイキキのギャラリーが加わりました。

ハワイ2店目となったワイキキのギャラリー内では、ピーターリック氏の作品と、フィジーで製作された手作り家具の販売が行われています。作品は、サイズ、フレーム、マットなど、好みのスタイルから選ぶことができますので、ディスプレイする場所や雰囲気に合わせたアレンジが可能です。

ピーターリックギャラリー
場所: 1833 Kalakaua Ave.#201, Honolulu, HI 96815
問い合わせ先: (808)955-9361

Peter Lik Gallery
www.peterlik.com

ページのトップへ戻る
04:『ホクレア号が沖縄に到着』

古代ポリネシアの航海用カヌーと、その航海技術を再現した「ホクレア号」が、日本時間で4月24日(火曜日)の午前1時過ぎ、16,056kmの航海を乗り切り、無事、沖縄に到着しました。

当日は、深夜にもかかわらず、100人以上の地元の人たちが糸満漁港に集まり、ホクレア号の到着を迎えました。

今後、ホクレア号は、ハワイの日本人移民史に関わりのある港に立ち寄りながら、横浜へと向かいます。

記念行事が行なわれる横浜港は、今から126年前の1881年、ハワイ王朝のカラカウア王が日本に初めて上陸した時の港です。カラカウア王の日本訪問は、その後(1885年)、ハワイに日本人官約移民を迎え入れるきっかけになりました。

横浜港への到着は、6月上旬の予定です。

長い航海を経て、ホクレア号いよいよ日本に到着(ホクレア号航海プロジェクトを応援しよう! - ハワイ州観光局)
www.gohawaii.jp/hokulea2007/report_06.html

ホクレア号寄港地マップ
www.gohawaii.jp/hokulea2007/popup/port.html

ページのトップへ戻る
05:『今週の天気予報』
○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷 最高気温 最低気温 降水確率
4/29(日) 28度 22度 10%
4/30(月) 28度 22度 10%
5/01(火) ○時々◎ 28度 22度 20%
5/02(水) ○時々● 28度 22度 40%
5/03(木) 28度 22度 10%
5/04(金) 28度 22度 20%
5/05(土) ○時々◎ 28度 22度 10%
ページのトップへ戻る
06:『トーチライティング&フラショウ』

ワイキキのクヒオビーチのデュークカハナモク像近くにあるステージにて、『クヒオビーチトーチライト&フラショウ』が毎晩行われています。トーチライトのライトアップショウやフラ、ハワイアンミュージックを、ワイキキの海辺にて楽しむことができます。

日時: 18:00〜19:00(毎日)
場所: クヒオビーチ
問い合わせ先: (808)843-8002

Visitors Menu - City and County of Honolulu -
www.co.honolulu.hi.us/menu/visitors/

ページのトップへ戻る
07:『ワイキキヒストリックトレイル』

ワイキキの歴史や昔話など、様々な興味深い話を聞きながらのウォーキングツアーです。ワイキキ各所にある史跡を巡ります。

ガイドによるツアーは以前は無料でしたが、The Queen's Tourとして有料になりました。予約制で、日時、料金ともに、その時に確認します。

問い合わせ先: (808)441-1404

Waikiki Historic Trail
www.waikikihistorictrail.com

ページのトップへ戻る
◎: 編集後記

さぁ、いよいよ「ゴールデンウィーク」が始まりました!

例年に比べ今年はややスローなスタートのようですが、それでも普段の3倍のお客様の数が、毎日ツアーデスクにやって来ます。

体調を整えて、臨戦態勢(笑)で望まなければなりません! そして、恒例の早朝到着の臨時便お迎えの為、眠気との戦いにも打ち勝たなければなりません!

しかし、気力はあっても体力がついていかない今日この頃です、、、(はぁ〜悲しい)
(元添乗員)

ゴールデンウィークは、お台場でハワイフェスティバルが開催されるそうですね。

レイを作るクラスや、ハワイに関連したグッズの即売、テレビコマーシャルでもお馴染みの、ハワイ州観光局のテーマソングを歌うディーバ、エイミーハナイアリイといった、ハワイのアーティストによるステージパフォーマンスもあります。

ハワイに行かなくてもハワイの気分が味わえるイベントが身近なところであるなんて、ホント、嬉しいですね。
(Taka)

ページのトップへ戻る
先週のハワイ(バックナンバーはこちらです)
ハワイのツアーを取り扱っている、島内外の旅行会社厳選ガイド
ハワイでガツンとトクしたい人は、ハワイへ行く前にAloha Clubへドウゾ。
Copyright © 1997-2007 TAKA ENTERPRISES, Inc. All rights reserved.
今週のハワイ
先週のハワイ
(バックナンバー)
ハワイのツアー
ハワイ〜アロハ
『今週のハワイ』は、電子メールでも配信しています。登録は、こちらからどうぞ
www.mag2.com
ハワイに移住
ハワイクレイジーの皆さまへ。私たちはインターネットでハワイに移住しました
www.hawaiicrazy.com
ハワイ発 省エネと地球温暖化を考える
緑溢れる自然豊かなハワイを、そしてこの美しい地球を、次の世代の子供たちに
www.ecohawaii.net
学ぶことを愛するあなたへ
ひとりで生きていくチカラをつけるためには、どんな「学び」が必要なのでしょう?
www.ilovestudy.org
添乗員ドットコム
旅行の心強いパートナー。初めての海外も、添乗員と一緒なら安心ですよね
www.TenJoin.com
ハワイ州観光局
観光局がまとめた、ハワイのオフィシャルページ。日本語版もあります
www.gohawaii.com
グアムへ行こう!
グアムへ行く方は、こちらでサラッと予習して、ガツンとトクしてください
www.goguam.com
サイパンに行こう!
サイパン、テニアン、そしてロタのお得な情報は、こちらからどうぞ
www.gosaipan.com